Amazon Linux の Docker イメージで LANG=ja_JP.UTF-8 が効かない問題

Docker Hub の Amazon Linux(2018.03) イメージを使ってみたのですが、LANG=ja_JP.UTF-8 を設定しても日本語が使えない状態でした。
そのものズバリな回答が、こちら。
https://qiita.com/kobarasukimaro/items/640516ba712b98c57d46
結論としては、glibc-common をインストールし直せばＯＫです。

yum -y reinstall glibc-common 

Dockerfile 上であれば下記のようになります。

RUN yum -y reinstall glibc-common
ENV LANG ja_JP.UTF-8